There was some illicit thrill in seeing drawings of men kissing…but it took me a while to realise those stories weren’t meant for queer kids like me.